I wish each and every one of you lots of strength and inspiration. 2017, here we come!  :-)


xmas post #4 • eat them or watch them ?

Not much to say really, I have a huge respect for those who create food that looks so beautiful! It's all design to me, I'd eat them only if I had an extra one to watch :-) 12 days for Christmas, some last minute festive deco posts are on the way and then it will be time for a small break . xo-xo (or ho-ho-ho ) ...


1    .
2    .
3-4 .    
5    .     
6    .    


Xmas post #3 • Our tree

Just two pictures of this year's tree, I kept the decorations really simple and used the basket as a base - which worked really well. Have you made yours yet?

Δυο δωτογραφίες από το δέντρο αυτής της χρονιάς, το κράτησα πολύ απλό φετος και έβαλα ενα καλάθι απο το IKEA σαν βάση - το οποίο λειτούργησε πολύ καλα. Το δικό σας το στολίσατε ή ακόμη?

photos AlexP


Xmas post #2 • Christmas tree base ideas

So, you brought the tree home, and now you are looking for a stylish way to place it and hide the base part. Here are some ideas you can consider, with lots of scandinavian style. I think I'll go with the paper bag this year...

Το φέρατε λοιπόν το δεντράκι στο σπίτι, και τώρα ψάχνετε έναν ωραίο τρόπο (εκτός από τα δώρα, διότι μολις τα μοιράσουμε, το καμουφλάζ μας εξαφανίζεται...) να καλύψετε τη βάση, ναι? Όποιο κι αν είναι το μέγεθος του δέντρου σας, δείτε φωτογραφίες παρακάτω, πάρτε ιδέες σε σκανδιναβικό στυλ που αγαπώ, και δημιουργήστε! Εγώ φέτος λέω να βάλω χάρτινη σακουλα. Πολύ μου άρεσε.

First lovely photo / Fine art photography and styling by Loreta and Elzė - mother and daughter.


xmas post #1 • wreaths

Good morning everyone! This is the first of the christmas-posts-series for 2016. I will try to discover the best images and ideas to help you decorate this year. So excited! Let's begin with some wreaths. It's something I've always wanted to do, but never found the time or the energy to deal with. Check the ones below, they are so elegant and chic! I love the really big ones, I imagine them decorating an empty wall or an entrance hall... What about you, will you make a wreath this year?

Καλημέρα με το πρώτο post από τη χριστουγεννιάτικη σειρά για το 2016 (τελειώνει και αυτο...). Φέτος θα προσπαθήσω να ανακαλύψω πολλές ιδέες και φωτογραφίες που θα σας βοηθήσουν να διακοσμήσετε το σπίτι σας για τις γιορτές, και ξεκινώ με τα στεφάνια. Είναι κάτι που πάντα ήθελα να φτιάξω και ποτε δεν έβρισκα το χρονο να ασχοληθώ. Δείτε παρακάτω, είναι τόσο κομψά και όμορφα! Βρίσκω εντυπωσιακό ένα πολύ μεγάλο στεφάνι να γεμίζει μόνο του τον τοίχο. Εσείς?

christmas wreaths minimalist style

big christmas wreath minimalist style

many small wreaths minimalist the round button blog

big wreaths minimalist the round button blog




Παρακολουθώ τη δουλειά του Kolaz-ista / Πάνου Aσημακόπουλου / εδώ και καιρό. Τα κολάζ του είναι από τα αγαπημένα μου, ίσως γιατί οι μορφές και ο τρόπος που τις χρησιμοποιεί δεν περνάνε απλά από μπροστά μου, αλλά με βάζουν σε σκέψεις. Το ποστ αυτό δημοσιεύεται με την ευκαιρία της έκθεσης ε-yes που θα πραγματοποιήσει σε λίγες ημέρες. Μπορείτε να δείτε την δουλειά του Πάνου και να μάθετε περισσότερα για εκέινον στο link αλλά και να περάσετε από την έκθεση αν βρίσκεστε στην Αθήνα

... στόχος είναι να ανασύρω μνήμες, εικόνες και συναισθήματα που αιχμαλώτισαν τα δικά μου μάτια και όσα καθρεφτίστηκαν μέσα τους. Πρόκληση είναι να αναγνωρίσει ο καθένας το δικό του κομμάτι σε αυτά, να πει με ανακούφιση «ε-YES» και να εμπιστευτεί την αλήθεια του. Εκεί που μπορείς και μιλάς με τα μάτια… εκεί ανήκεις!

-- -- -- -- -- -- -- -- 

οι τρεις πρώτες φωτογραφίες είναι έργα της έκθεσης ε-yes

all photos / copyright / Panos Asimakopoulos



A simple weekend quiz. Dark or bright?
Found them at myscandinavianhome just click on the links below and see more photos from each home, they are both Swedish and so inspiring!

Το κουίζ του Σαββατοκύριακου. Σκούρο ή ανοιχτό?
Χάζευα αυτά τα δύο σπίτια στο myscandinavianhome και τα δύο είναι στη Σουηδία, το καθένα έχει την προσωπικότητα και το στυλ του. Ρίξτε μια ματιά στα link, θα δείτε κι άλλες φωτογραφίες, πάρτε ιδέες τώρα που αλλάζει η εποxή και θέλουμε να τα αλλάξουμε όλα. (εγώ τουλάχιστον το παθαίνω με κάθε αλλαγη θερμοκρασίας :-)

DARK  ----------   ----------   ----------   ----------   ----------   ----------   

BRIGHT   ----------   ----------   ----------   ----------   ----------   ----------   





Small spaces can look bigger. Small products can be of great use. Small people and small ideas will grow. I like small. It doesn't need much room, yet it has potential. And it's inspiring.


1.  two girls photo
2.  nailart

4.  SMEG Mini Refrigerator
5.  Alicja Pulit, Venus collage


Though greek honey is a product that sells itself, clever packaging makes it easier to stand out on the shelf. I loved the design of all three brands you see below, but I would buy the Family Beez cause I can't resist a beautiful colored box...

Το ελληνικό μέλι είναι τόσο ιδιαίτερο προϊόν που και σ' ένα διάφανο βαζάκι να το βάλουμε χωρίς να γράψουμε τίποτα απ΄'εξω, θα πωληθεί από μόνο του. Η όμορφη συσκευασία όμως είναι αυτή που θα το κάνει να ξεχωρίσει στο ράφι. Ψάχνοντας, ξεχώρισα τα τρία παραδείγματα ιδιαίτερης συσκευασίας που βλέπετε παρακάτω αλλά αν ήταν να διαλέξω ένα, θα αγόραζα το Family Beez γιατι απλά δεν μπορώ να αντισταθώ σ' ένα όμορφο κουτάκι...

greek honey packaging, the round button blog

Foods cross honey packaging, mousegraphics

Foodscross Premium Honey

10 greek honey packaging, Ioannis Fetanis

Family Beez honey packaging, mousegraphics

Family Biz
Creative Agency: mousegraphics


inspiration • desk and stuff

I love this time of year, when we -finally- say goodbye to Summer and begin studying, reading good books, redecorating desks and setting new goals as if it was New Year's eve. Creativity can be an everyday struggle and my ambition for the season is to get inspired and work hard. What about you, any autumn-goals on your mind?

Αγαπώ πολύ αυτή την εποχή που επιτέλους λέμε αντίο στο καλοκαίρι και ξεκινάμε να διαβάζουμε, να μαθαίνουμε κάτι καινούργιο, να διακοσμούμε τα γραφέια μας και να θέτουμε νέους στόχους σα να ήταν Πρωτοχρονιά. Η δημιουργικότητα προϋποθέτει καθημερινή ενασχόληση και αγώνα, έτσι ο δικός μου στόχος για αυτήν την εποχή είναι η έμπνευση + πολλές ώρες δουλειάς. Εσείς? βάλατε κάποιον φθινοπωρινό στόχο?

the round button blog, inspiration

the round button blog, desk inspiration

the round button blog, japanese envelope & desk detail

the round button blog, vintage photo books & girls

the round button blog, paper notebook & desk deco

4.  japanese envelope - source unknown



This house made my day! It is so so so bright, with the right amount of bold colors and most of all, has a great combination of furniture, fabrics and wall art. I am in love! See the whole house and read the article here:

Αυτό το σπίτι μου έφτιαξε τη μέρα και τη διάθεση! Τόσο φωτεινό, με σωστές δόσεις έντονου χρώματος, και πάνω απ' όλα με φανταστικά έπιπλα, υφάσματα και διακόσμηση τοίχων. Το αγαπώ! Δείτε όλες τις φωτογραφίες και διαβάστε το άρθρο εδω:

a house in Madrid, living room bright and bold colors

a house in Madrid, dining room and blue wall artwork

a house in Madrid, bedside decoration

a house in Madrid, great deco ideas

a house in Madrid, hammock in the living room

a house in Madrid, bright blue sofa



summer house kitchen • storage essentials

Following the previous post, this is the kitchen of the same summer house, also very small but actually functional (as it turned out after a month's cooking). The idea was simple and low-cost. A kitchen counter, four strong legs, a good deep sink and an IKEA Algot system beneath. We placed a cooker hood, two shelves on the wall and we painted a waterproof material over the counter. That was it.
As for storage, I was surprised to see that I could cook everything we needed in the wok and the small pot (but if this was not a summer house I would had bought a small oven instead of the hot plate). Everything else was stored at the algot system, in a big basket over the fridge and on the shelves. What do you think?

Σε συνέχεια του προηγούμενου ποστ, εδώ θα δείτε την κουζίνα του ίδιου σπιτιού -επίσης μικρή, αλλά λειτουργική για δύο άτομα όπως αποδείχθηκε μετά από ένα μήνα συνεχούς χρήσης. Η ιδέα ήταν πολύ απλή και πολύ οικονομική. Ένας πάγκος κουζίνας, τέσσερα καλά πόδια για στήριξη, ένας καλός μεγάλος νεροχύτης και ένα ανοιχτό συρμάτινο σύστημα Algot / IKEA κρυμένο πίσω από την κουρτίνα. Ο τοίχος περαστηκε με αδιαβροχο υλικο πάνω απο τόν πάγκο και τοποθετήσαμε απορροφητήρα και δύο ξύλινα ραφια. Αυτό ήταν.
Όσο για την αποθήκευση, δεν το περίμενα να πω την αλήθεια, αλλά ο χώρος μας έφτασε. Μαγείρευα τα πάντα στο γουοκ και το μικρο κατσαρολάκι (αν δεν ηταν καλοκαιρινό το σπίτι πιθανώς να είχα βάλει φουρνακι πάνω στον πάγκο), τα σερβιτσια ήταν όσα χρειαζόταν για τους δυο μας και δυο τρεις φίλους ακόμη. Ότι δεν φαίνεται, φαγώσιμα, κονσέρβες κλπ χρειαζούμενα, βρίσκονται πίσω απο την κουρτινα και πάνω στο ψυγείο. Πως σας φαίνεται?

small open kitchen • the round button blog

Ikea Gladom tray table, small kitchen • the round button blog

small kitchen sofa • the round button blog

linen curtain for the kitchen counter • the round button blog

storage behind the kitchen counter • the round button blog

small kitchen storage plan • the round button blog

photos, AlexP.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© the Round Button. All rights reserved.