Monday, May 21, 2012

ART • RÉBECCA DAUTREMER

Τhe first time I saw a book illustrated by R. Dautremer, I thought ''wish I was her...''
The colors, the forms, the characters she creates as well as the numerous details in every illustration, led me into a graphic-fairy world.

Την πρωτη φορά που ειδα εικονογραφιση της R. Dautremer, σκεφτηκα ''ποσο θα ήθελα να ειμαι εκεινη...''
Τα χρωματα, οι ''φορμες'', οι χαρακτηρες που δημιουργει, οι απειρες λεπτομερειες σε καθε της σχεδιο με οδηγησαν σ εναν κοσμο γραφιστικο-παραμυθενιο.



Swing Cafe - 2009




Artbook - 2009



Cyrano - 2005



Le petit theatre de Rebecca




Le journal secret du petit poucet - 2009




Swing Cafe - 2009




Le journal secret du petit poucet - 2009




Le journal secret du petit poucet - 2009






Album La Milca - 2011





BIOGRAPHY
Rébecca Dautremer was born in 1971 in Gap in the South of France (Hautes Alpes). She attended classes in the ENSAD of Paris and got a degree in graphic edition in 1995. She afterwards became a graphic editor and illustrator. A few years ago, she started to write books of her own. Now living in Paris with her husband Taï-Marc Lethanh and their three children, she also works for the press for children (Milan-Presse and Fleurus-Presse), school publishers, and in advertising.

HER WORK
Her picture books are very poetic, with a hint of humour. Inspired by fairy tales, she offers new and more entertaining stories, featuring Babayaga, an ogress, a funny Cyrano, and weird princesses like P?tsec and Quart de Lune. Rébecca's recipe is : warm colours and precise drawings. Her books are a real success for children between 3 and 11 years old. L'Amoureux, a story she wrote herself, is a moving tale about love and children, that was recently adapted for the stage and performed by children. It was awarded the "Prix Sorcière" (Witch Prize) in 2003.
You can view the whole Biography & Bibliography (in english) here: frenchbooknews



ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ
Η Rébecca Dautremer γεννήθηκε το 1971 στην Gap της Νοτιας Γαλλίας. Παρακολουθησε μαθηματα στην ENSAD στο Παρισι και πηρε το πτυχιο της στη γραφιστικη το 1995. Επειτα δουλεψε ως γραφιστας & εικονογράφος. Εδω και λίγα χρόνια, γραφει τα δικα της βιβλια. Ζει στο Παρισι με τον συζυγο της Taï-Marc Lethanh και τα τρια τους παιδια. Δουλευει στο χωρο των παιδικων εκδοσεων (Milan-Presse & Fleurus-Presse), των σχολικών εκδοσεων, καθως & στο χωρο της διαφημισης.

Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ
Τα εικονογραφημένα βιβλία της μπορουν να χαρακτηριστουν ως ποιητικά, με μια δοση χιουμορ. Εμπνευσμένη απο παραμύθια, μας δίνει φρεσκιες & πιο διασκεδαστικές ιστοριες, παρουσιαζοντας εναν αστειο Συρανο ή μια σειρα απο εξαιρετικα παραξενες πριγκιπισσες. Η συνταγη της Rébecca ειναι: ζεστα χρωματα & σχεδια ακριβειας. Τα βιβλια της εχουν μεγαλη επιτυχια στα παιδια ηλικιας 3-11 ετων. Ο ερωτευμενος, μια ιστορια που εγραψε μονη της, ειναι ενα συγκινητικο παραμυθι για την αγαπη και τα παιδια, η οποια προσφατα εγινε θεατρικο εργο & παρουσιαστηκε απο παιδια. Ο ''ερωτευμενος'' βραβευτηκε με το "Prix Sorcière" το 2003.
Μπορειτε να διαβασετε ολοκληρη τη Βιογραφια & τη Βιβλιογραφια (στα αγγλικα) εδω: frenchbooknews



Τα βιβλία
Πριγκίπισσες άγνωστες και ξεχασμένες (Princesses oubliées ou inconnues)
Ο ερωτευμένος (L' amoureux)
Το μυστικό ημερολόγιο του Κοντορεβιθούλη (Journal secret du petit poucet)
Σιρανό (Cyrano)
κυκλοφορουν στα ελληνικα απο τις εκδοσεις Μεταιχμιο


http://www.rebeccadautremer.com/actus

SHARE:

No comments

Post a Comment

thank you for making a comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© the Round Button. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig